Masal Masal Türkiye'de, önemli bir kültür bağı kuruluyor

"Masal Masal Türkiye" çocuk masal mobil telefon uygulamasına "Türk Dünyası: Azerbaycan" bölümü oluşturulması kararlaştırıldı.

Azerbaycan Cumhuriyeti Türkiye'deki Büyükelçiliğine bağlı Azerbaycan Kültür Merkezi ile Atatürk Kültür Merkezi arasındaki işbirliği çerçevesinde, Türkiye'deki mobil telefonlar için hazırlanan "Masal Masal Türkiye" uygulamasına "Türk Dünyası: Azerbaycan" bölümü eklenecek.

"Masal Masal Türkiye'nin "Türk Dünyası: Azerbaycan" bölümünde masallarımızın metinlerinin, resimlerinin ve sesli versiyonlarının Azerbaycan ve Türkiye Türkçesine yerleştirilmesi planlandı. .

Bölüm hazırlanırken, Azerbaycan halk masalları üzerine yayınlar ile Azerbaycan Kültür Merkezi projesi kapsamında Türkiye Türkçesine çevrilerek yayınlanan "Azerbaycan Masalları" masal kitabı esas alınacak.

Bu konuda Azerbaycan Kültür Merkezi başkanı Samir Abbasov ile Türkiye Atatürk Kültür Merkezi Başkanı, dr. Zeki Eraslan arasında ortak işbirliği yol haritası imzalandı.

“Masal Masal Türkiye” projesi ile Türk masallarının cep telefonları üzerinden masal severlere ulaştırılacak.

Seçilen bazı masallardan yola çıkılarak çizgi filmler çekilerek programa eklenecek.

İstanbul Türkçesi ile Türkiye’nin bölgelerinin lehçelerinde sunulan Türk masalları, dünyanın önde gelen 8 yabancı dilinde metin ve sesle çocuk ve gençlere sunulacak.

Proje sonucunda Azerbaycan halk masalları “Masal, Masal Türkiye” adı altında cep telefonları için hazırlanan programa dahil edilerek, gelecekte de hem Türkiye’de hem de diğer dünya dillerine çevrilerek yaygın olarak tanıtılacak.